-
1 capable
capable [ˈkeɪpəbl]• sports cars capable of 150mph des voitures de sport pouvant atteindre les 240 km/h* * *['keɪpəbl]1) ( competent) compétent2) ( able) capable (of de)to be capable of doing — ( have potential to) être capable de faire; ( be in danger of) risquer de faire
-
2 capable
1 ( competent) compétent ; in the capable hands of dans les mains compétentes de ;2 ( able) [person] capable (of de) ; to be capable of doing ( have potential to) être capable de faire ; ( be in danger of) risquer de faire ; capable of a better result capable d'un meilleur résultat ; the bomb is capable of exploding la bombe risque d'exploser. -
3 capable
capable ['keɪpəbəl]∎ they are quite capable of looking after themselves ils sont parfaitement capables de ou ils peuvent très bien se débrouiller tout seuls;∎ he's capable of intense concentration il a une grande capacité de concentration;∎ that man's capable of anything cet homme est capable de tout(b) (competent) capable, compétent;∎ the business is in capable hands l'affaire est entre de bonnes mains -
4 capable
['keipəbl]1) (clever especially in practical ways: She'll manage somehow - she's so capable!) capable2) ((with of) clever enough to; likely to; able to: He is capable of doing better; He is quite capable of cheating us.) capable (de)•- capably- capability -
5 capable
adj., apte, qui a capable la force /// l'aptitude /// les connaissances /// la compétence // la capacité, qui est en état, (pour faire qc.): KAPÂBLyO, -A, -E (Aix, Peisey, Villards-Thônes | Albanais.001) ; à mémo < à même> (001, Thônes.004). - E.: Personne.Fra. Il n'est pas capable de faire ça: é n'pâ à mémo d'fére sin (004), al pâ à mémo d'yu fére (001).A1) v., être capable de, être de taille à, (faire cela): étre à mémo (d'yu fére) (001). -
6 capable
adj.capable; apte; habile; compétent; performant, efficaceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > capable
-
7 capable of forming her own views
Jur. capable de discernementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > capable of forming her own views
-
8 capable of forming his own views
Jur. capable de discernementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > capable of forming his own views
-
9 capable, of, registration
qui peut être enregistré, recevable à l'enregistrementEnglish-French legislative terms > capable, of, registration
-
10 capable, of, reproduction
pouvant être reproduitEnglish-French legislative terms > capable, of, reproduction
-
11 mentally, capable
mentalement capable -
12 liability, capable, of, resulting, in, debts
obligation f génératrice de dettesEnglish-French legislative terms > liability, capable, of, resulting, in, debts
-
13 здiбний
capable -
14 آفو
capable -
15 capabel
capable -
16 barrek
capable -
17 fähig
Capable. -
18 kàpàwl
Capable. -
19 άξιος
capable -
20 правоспособный
* * *adj1) law. capable (de qch), habile2) busin. A.D. (ñîûð. îò ayant droit), ayant droit (A.D.)
См. также в других словарях:
capable — [ kapabl ] adj. • XIVe; bas lat. capabilis, de capere « contenir, être susceptible de » I ♦ 1 ♦ Vx Qui a le pouvoir, la possibilité de recevoir, de supporter. Les hommes sont « indignes de Dieu, et capables de Dieu » (Pascal). Capable d une joie … Encyclopédie Universelle
capable — CAPABLE. adj. des 2 g. Qui a les qualités requises pour quelque chose. C est un homme capable de gouverner. C est un homme capable des plus grandes choses. Il n est capable de rien. f♛/b] Il se dit aussi De ceux qui ont l âge compétent pour… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Capable — Ca pa*ble, a. [F. capable, LL. capabilis capacious, capable, fr. L. caper to take, contain. See {Heave}.] 1. Possessing ability, qualification, or susceptibility; having capacity; of sufficient size or strength; as, a room capable of holding a… … The Collaborative International Dictionary of English
capable — CAPABLE. adj. de tout genre, Habile, intelligent. En ce sens il se dit absolument. Un homme capable. Mettre une affaire, une charge entre les mains d une personne capable. Il signifie aussi, Celuy qui a les qualitez requises pour faire quelque… … Dictionnaire de l'Académie française
capable — I adjective able, accomplished, adept, adequate, adroit, aptus, competent, deft, effective, effectual, equal to, expert, facile, fit, fitted, gifted, idoneus, masterly, potent, proficient, qualified, skillful, suited, worthy associated concepts:… … Law dictionary
capable — Capable, Capax. Capable de pouvoir entendre que c est d amitié, et comme il s y faut maintenir, Capax amicitiae. Il n est point capable de tenir office, Capere magistratum non potest. B. ex Cicerone … Thresor de la langue françoyse
capable — [kā′pə bəl] adj. [Fr < LL capabilis < L capere, to take: see HAVE] having ability; able to do things well; skilled; competent SYN. ABLE capable of 1. susceptible of; admitting of; open to 2. having the ability or qualities necessary for 3.… … English World dictionary
capable — competent, qualified, *able Analogous words: efficient, *effective, effectual, efficacious Antonyms: incapable Contrasted words: incompetent, unqualified (see IN CAPABLE) … New Dictionary of Synonyms
capable — ► ADJECTIVE 1) (capable of) having the ability or quality necessary to do. 2) able to achieve efficiently whatever one has to do. DERIVATIVES capably adverb. ORIGIN French, from Latin capere take or hold … English terms dictionary
capable of — 1. Able to take in, contain, understand, etc (archaic) 2. Sufficiently able, good, well made, etc to, or sufficiently bad, foolish, etc, to (followed by verbal noun or other action noun) 3. Susceptible of • • • Main Entry: ↑capable … Useful english dictionary
capable — 1560s, from L.L. capabilis receptive, used by theologians, from L. capax able to hold much, broad, wide, roomy; also receptive, fit for; adjectival form of capere to grasp, lay hold, take, catch; undertake; take in, hold; be large enough for;… … Etymology dictionary